原标题：英富曼：ＩＰＥＸ，ｏｕｔ！国际会展一周大事记

　　２０２０年ＵＦＩ全球大会选择阿曼？英富曼停止举办ＩＰＥＸ？ＵＢＭ决定更换ＳＡＴＴＥ的举办场地？ｄｍｇ　ｅｖｅｎｔｓ将在沙特阿拉伯王国设立办事处？Ｏｌｙｍｐｉａ初步改建计划公布，预计投入７亿英镑？会展的“铭译”带你看７月２－８日最新的国际会展新闻。

　　ＵＦＩ：２０２０年ＵＦＩ全球大会将在阿曼举行

　　全球展览业协会ＵＦＩ　７月５日宣布，２０２０年ＵＦＩ全球大会将在阿曼苏丹国首都马斯喀特举行，并由阿曼会议展览中心（Ｏｍａｎ　Ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎ　＆　Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　Ｃｅｎｔｒｅ，简称ＯＣＥＣ）主办。ＵＦＩ董事会在５月２日在维罗纳召开的会议上作出了这一决议。

　　ＵＦＩ全球大会每年１１月举办，汇集了来自５０多个国家的５００多名行业专业人士。它曾在南非约翰内斯堡（２０１７）、中国上海（２０１６）和意大利米兰（２０１５）举办过。

　　２０１８年会议将在俄罗斯圣彼得堡举行，２０１９年在泰国曼谷举行。

　　要闻：Ｉｎｆｏｒｍａ停止举办ＩＰＥＸ

　　三年一届的英国国际印刷展览会ＩＰＥＸ，将在与业界协商后退出会展业舞台。

　　去年的ＩＰＥＸ　２０１７在２０１７年１０月底至１１月初在伯明翰国家展览中心举行。共吸引了来自２０个国家的１５０多家公司参展，观众超过７０００人。

　　ＩＰＥＸ活动总监Ｒｏｂ　Ｆｉｓｈｅｒ表示，“通过ＩＰＥＸ，我们为在一个重要而多元化的行业中发挥了作用、并成功举办了一个拥有悠久历史的展会项目而感到自豪。我们很高兴举办了ＩＰＥＸ　２０１７，并从展商处收到了积极反馈。参展商中有许多人在此次活动中创造了破纪录的利益和销售额。

　　名展：ＵＢＭ决定更换ＳＡＴＴＥ的举办场地

　　印度最具影响力的旅游专业展会之一——印度南亚旅游展（ＳＡＴＴＥ）的举办场地新德里Ｐｒａｇａｔｉ　Ｍａｉｄａｎ场馆即将进行重建，展会主办方ＵＢＭ　Ｉｎｄｉａ在接受了来自旅游业界的反馈后，决定将２０１９年和２０２０年ＳＡＴＴＥ的举办地转移至位于Ｇｒｅａｔｅｒ　Ｎｏｉｄａ的印度博览中心。

　　ＳＡＴＴＥ　２０１９将于２０１９年１月１６－１８日举行，展览面积预计超过２．５万平方米。

　　考虑到重建施工给参与者带来的诸多不便，ＵＢＭ　Ｉｎｄｉａ不得不改变场地。这个新的场地将使参与者能够在不浪费太多时间的情况下进行无缝交易。

　　ＳＡＴＴＥ是印度最具影响力的旅游专业展会之一，也是南亚地区规模最大的旅游展会。２０１７年ＳＡＴＴＥ共吸引了来自４０个国家和地区的７５０多家参展商。多年来，ＳＡＴＴＥ一直是旅游业关键决策者的主要会议场所。

　　名企：ｄｍｇ　ｅｖｅｎｔｓ将在沙特阿拉伯王国设立办事处

　　ｄｍｇ　ｅｖｅｎｔｓ　将在沙特阿拉伯王国设立办事处，以服务公司在该区域举办的各项活动。

　　今年早些时候，ｄｍｇ　ｅｖｅｎｔｓ被授予由沙特阿拉伯投资管理局（Ｓａｕｄｉ　Ａｒａｂｉａｎ　Ｇｅｎｅｒａｌ　Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔ　Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ，简称ＳＡＧＩＡ）颁发的沙特投资许可证。作为一家全球领先的国际活动公司，ｄｍｇ　ｅｖｅｎｔｓ目前已在沙特建立了一个拥有１００％股权的营业单位，并在吉达市设立了一个新的办公室，将其作为集团在沙特王国的总部。

　　ｄｍｇ　ｅｖｅｎｔｓ在沙特阿拉伯的重点业务包括其核心的建筑、酒店和设计品牌展会项目，例如五大行业展（Ｔｈｅ　Ｂｉｇ　５）、国际酒店用品展（Ｔｈｅ　Ｈｏｔｅｌ　Ｓｈｏｗ）和国际家具＆室内装饰博览会ＩＮＤＥＸ，以及已在沙特成功举办多届的沙特阿拉伯石材及地铺展（Ｓｔｏｎｅ　＆　Ｓｕｒｆａｃｅ　Ｓａｕｄｉ　Ａｒａｂｉａ）、ＦＭ　Ｅｘｐｏ、世博会沙特清洁，中东沙特国际空调、暖通及制冷博览会ＨＶＡＣ－Ｒ？ＥＸＰＯ？ＳＡＵＤＩ，并计划举办Ｓａｕｄｉ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔ　ａｎｄ　Ａｍｕｓｅｍｅｎｔ。

　　场馆：Ｏｌｙｍｐｉａ初步改建计划公布，预计投入７亿英镑

　　投资机构ＹＯＯ　Ｃａｐｉｔａｌ的主席和伦敦奥林匹亚展览中心（Ｏｌｙｍｐｉａ　Ｌｏｎｄｏｎ）的总经理近日公布了场馆的初步改建计划，预计将投入约７亿英镑（约合９．２亿美元）。

　　２０１７年初，由ＹＯＯ资本和一家德国金融国际组成的一家合资企业，以２．９６亿英镑的交易价格收购了Ｏｌｙｍｐｉａ　Ｌｏｎｄｏｎ。现在，展览中心及其投资者宣布了初步计划，欲将Ｏｌｙｍｐｉａ　Ｌｏｎｄｏｎ改造成一个“文化中心”，规划包括餐厅、联合办公区、酒店、一间礼堂、开放式规划空间，以及对现有会议和展览场所的现代化改造。

　　这一改造计划并不是最终版本，但这份计划将在２０１８年９月正式申请提交之前，作为公开讨论的一部分对公众开放。